Traductions de „sklenjena“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Phalanx

sklenjena skupina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 1985 je bila sklenjena kupna pogodba in lahko so se pričela urejevalna dela v okolici ter priprava projekta za prezidavo.

sl.wikipedia.org

V prekarno obliko delo spadajo vse sledeče oblike dela: študentsko delo, avtorska pogodba, podjemna pogodba, samozaposleni, pripravništvo, delovno razmerje na podlagi pogodbe o zaposlitvi, ki je sklenjena za določen čas.

sl.wikipedia.org

Na samem začetku njenega dne je njena frizura trdna in sklenjena pod filmom laka za lase.

sl.wikipedia.org

Cikloni so velika sklenjena območja nizkega zračnega tlaka.

sl.wikipedia.org

Nikjer se ne pokaže kot celovita sklenjena podoba, temveč v migetajočih drobcih kot slike v kalejdoskopu.

sl.wikipedia.org

Hiperbola na drugi strani ni sklenjena krivulja in ima samo dve temeni.

sl.wikipedia.org

Kupna pogodba je bila sklenjena leta 1899, javna objava je sledila leta 1901.

sl.wikipedia.org

Včasih sta za vklepanje osebe potrebna dva sklenjena para lisic (v primeru, da se roke oziroma zapestje osebe ne da dovolj približati).

sl.wikipedia.org

Pogodba je bila sklenjena brez kakršnega koli razpisnega postopka in na koncu so se stroški gradnje podvojili.

sl.wikipedia.org

Mnogokótnik (tudi vèčkótnik in s tujko poligón) je ravninski geometrijski lik, ki ga oklepa enostavna sklenjena lomljenka.

sl.wikipedia.org