Traductions de „sladoléd“ dans le dictionnaire slovène » allemand

sladoléd <-a, -a, -i> SUBST m

sladoled

Eis nt

čokoladni/vaniljev/jagodni sladoléd

Schokolade(n)-/Vanille-/Erdbeereis nt

točen sladoléd

Softeis nt

kepica sladoléda

eine Kugel Eis

lizati sladoléd

Eis lutschen

Expressions couramment utilisées avec sladoléd

polízati sladoled

ein Eis lutschen

čokoládni sladoled

Schokoeis nt

lizati sladoléd

Eis lutschen

točen sladoléd

Softeis nt

jágodni sladoled

Erdbeereis nt

za desêrt imamo sladoled

zum Dessert gibt es Eis

lízati sladoled/bonbon

Eis/Bonbon lutschen

čokoladni/vaniljev/jagodni sladoléd

Schokolade(n)-/Vanille-/Erdbeereis nt

čokoladni sladoled v hrustljavem kornétu

Schokoladeneis in einer knusprigen Tüte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sojo lahko procesiramo v proizvode s teksturo in izgledom druge hrane, kot je sojino mleko, margarina, sladoled, jogurt, sir, kremni sir, hamburgerji, sojino maslo (podobno arašidovem maslu).

sl.wikipedia.org

Koščki žalosti odplavajo po žilah in se stopijo kakor sladoled.

sl.wikipedia.org

Najpogostejši okus sladoleda je vanilja, zato večina ljudi meni, da je okus vanilje osnoven okus sladoleda.

sl.wikipedia.org

To so denimo smetana, kislo mleko, maslo, jogurt, skuta, sir, sladoled, sirotka.

sl.wikipedia.org

Prav tako se uporablja kot umetna sadna aroma v hrani kot so bonboni, sladoled, siri in različne slaščice.

sl.wikipedia.org

Kakorkoli, v primeru vaniljnega sladoleda pa naravna vanilja zmaga.

sl.wikipedia.org

Sveže in aromatične liste so uporabili v kulinariki za aromatiziranje sadnih solat, hladnih napitkov, sladoleda in različnega peciva.

sl.wikipedia.org

Uporabljamo jih za torte, sladoled, stepeno smetano itd.

sl.wikipedia.org

Sladoled je verjetno najbolj znana in priljubljena sladica, narejena iz mleka, smetane, jogurta in sirotke.

sl.wikipedia.org

Prve hladilne naprave pa so bile stroji za sladoled.

sl.wikipedia.org