Traductions de „starševskega“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Erziehungsjahr

leto nt starševskega dopusta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Brez ljubečega starševskega vodstva postane naivna mlada ženska še zgodnejši plen.

sl.wikipedia.org

Razslojevanje ali diferencijacija se je dogajala med strjevanjem skorje starševskega telesa.

sl.wikipedia.org

Nastal je iz večjega kosa po razpadu starševskega kometa na večji in manjši del.

sl.wikipedia.org

Breča v skoraj vseh aubritih kaže na dinamično zgodovino starševskega telesa.

sl.wikipedia.org

Vzporedno pa se povečuje mladostnikovo hotenje po oblikovanju lastnih stališč, lastnega sistema vrednot, ki se razlikuje od starševskega.

sl.wikipedia.org

Skupine so relativno proste dinamične povezave, družine pa so bolj »tesno« povezane in izhajajo od razpada velikega starševskega asteroida daleč v preteklosti.

sl.wikipedia.org

Poročajo o pomembnih teoretičnih povezavah s preučevanjem inteligence, lepote, izbire partnerja, starševskega vložka, altruizma.

sl.wikipedia.org

V potomcu se v gametogenezi vzorec vtisnjenja izbriše in ponovno vzpostavi zaradi relevantnosti do spola starševskega organizma.

sl.wikipedia.org

Zaradi časovno dolgega ohlajevanja notranjosti starševskega asteroida zlitine kristalizirajo v pasove široke od 0,2 mm do 5 cm.

sl.wikipedia.org

S 1. 5. 2018 mora oče prvih 15 koledarskih dni izkoristiti v obdobju od rojstva otroka do najpozneje enega meseca po poteku starševskega dopusta.

sl.wikipedia.org