Traductions de „suvati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

I . súva|ti <-m; suval> imperf VERBE trans

suvati

stoßen

súvati koga s komolcem

jmdn mit dem Ellbogen stoßen

súvati kroglo SPORT

die Kugel stoßen

II . súva|ti <-m; suval> imperf VERBE pron

suvati súvati se:

súvati se

(einander) Stöße versetzen

Expressions couramment utilisées avec suvati

súvati kroglo SPORT

die Kugel stoßen

súvati koga s komolcem

jmdn mit dem Ellbogen stoßen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ubogemu račku pa se ni godilo najboljše, saj je bil tako strašno grd, da so ga vsi grizli, suvali in se norčevali iz njega.

sl.wikipedia.org

Suval je z boki, noge je premikal nekako tako, da je bilo videti kot mešanica hitrega shuffla in charlestonskega koraka.

sl.wikipedia.org

Med samim dvobojem naj bi ga Španec ves čas suval in ga udarjal s komolci, prav tako naj bi njegove rokavice namazali s sredstvom, ki zamegli nasprotnikov vid.

sl.wikipedia.org

Vsi so se mu posmehovali in ga brcali, suvali in grizli.

sl.wikipedia.org