Traductions de „upokojeni“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Frührentner(in)

predčasno upokojeni(upokojena) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To so žena in hči pokojnika, baletnik, fotograf, poročeni par, upokojeni vojaški oficir in mlada ženska.

sl.wikipedia.org

Upokojeni delovni psi so pogosto sprejeti kot hišni ljubljenčki ali za zdravljenje različnih terapij.

sl.wikipedia.org

Ferrigno, ameriški igralec, fitnes trener in upokojeni profesionalni bodibilder, * 9. november 1951.

sl.wikipedia.org

Reaktorji, ki trenutno obratujejo po svetu so druge ali tretje generacije, starejši prve generacije pa so že nekaj časa upokojeni.

sl.wikipedia.org

Upokojeni škofje so lahko vabljeni na plenarna zasedanja konference, vendar nimajo odločujočega glasu.

sl.wikipedia.org

Pripovedovalčev oče, na lastno željo upokojeni profesor zgodovine, z odpravnino kupi zase in za svojo družino hišico na podeželju, ki jim bo prinesla »svežino in zdravje«.

sl.wikipedia.org

Po poklicu je upokojeni zobozdravnik za otroke z motnjami v razvoju.

sl.wikipedia.org

Osrednji lik je upokojeni inženir, ki je prebolel pljučnico in je razočaran, česar njegove družine ne zanima.

sl.wikipedia.org

Mati je bila učiteljica klavirja, oče, upokojeni oficir, pa je skladal koračnice in zabavne melodije.

sl.wikipedia.org

Oče je bil invalidsko upokojeni bivši carinik, ki je dodatne dohodke družini zagotavljal s krojaštvom, mati pa je bila kuharica in gospodinja.

sl.wikipedia.org