Traductions de „uspéšnica“ dans le dictionnaire slovène » allemand

uspéšnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

uspešnica

Kassenschlager m

uspešnica

Verkaufsschlager m

uspešnica

Renner m

uspešnica (knjiga)

Bestseller m

filmska uspéšnica

Kinohit m

Expressions couramment utilisées avec uspéšnica

filmska uspéšnica

Kinohit m

fílmska zvezda/uspešnica

Filmstar/-hit m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Senzacionalni romani so postali takojšnja uspešnica ter presegli vse prejšnje rekorde prodaje knjig.

sl.wikipedia.org

Sporna vsebina o drogah in spolnosti je skorajda bila vzrok za neslavni propad tega dela, saj ji je upravnik gledališča nasprotoval, kljub vsemu pa je uprizoritev čez noč postala uspešnica.

sl.wikipedia.org

Predstava je bila uspešnica ter navdušila tako otroke, mladino in odrasle.

sl.wikipedia.org

Ne sois pas si bête je bil velika uspešnica.

sl.wikipedia.org

Pesem je kritiziral zaradi besedila, ki se osredotočajo na »sebičnen teritorij«, vendar je kljub temu verjel, da bo singl postal uspešnica.

sl.wikipedia.org

Pločevinka je hitro postala uspešnica in je podjetju prinesla velike zaslužke.

sl.wikipedia.org

Modri žamet je bil velika kritiška in zmerna finančna uspešnica.

sl.wikipedia.org

Knjiga je bila velika uspešnica, ampak so jo nacisti prepovedali, ker je vsebovala kritike nacionalnega socializma.

sl.wikipedia.org

Pacient je nadaljeval svojo nenasilno različico svojih izkušenj v knjigi, ki je bila uspešnica.

sl.wikipedia.org

Knjige, ki jih objavlja pri najuglednejših svetovnih založbah, po vrsti postajajo akademske uspešnice.

sl.wikipedia.org