Traductions de „zabavali“ dans le dictionnaire allemand » slovène

wir haben uns glänzend amüsiert

čudovito smo se zabavali

Traductions de „zabavali“ dans le dictionnaire slovène » allemand

sijájno smo se zabavali

wir amüsierten uns großartig [ali prächtig]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zelo so se zabavali, predvsem pa so bili zelo hrupni.

sl.wikipedia.org

Pozimi pa so se otroci učili smučati in se zabavali, ko je zapadla prva trava.

sl.wikipedia.org

Neko nedeljo v adventu, ko so se ljudje divje zabavali, se je na pragu plesne dvorane pojavil mož častitljive starosti z dolgo, snežno belo brado.

sl.wikipedia.org

Cerkev takrat ni podpirala tovrstne vesele glasbe, s katero so se ljudje zabavali.

sl.wikipedia.org

Uporabljali so ga celo, da so zabavali svoje kralje.

sl.wikipedia.org

Ko je gledal kako se hčeri vozita na vrtiljaku, je dobil zamisel o kraju, kjer bi se starši in otroci lahko skupaj zabavali.

sl.wikipedia.org

Zmotili so jo stereotipni pankerji in vedno jezna učiteljica matematike, ki so sicer zabavali.

sl.wikipedia.org

Po zapisih naj bi mladenko, ki je pozirala, zabavali glasbeniki in igralci.

sl.wikipedia.org

Debatirali so večinoma o plemenitih dejanjih in grajali sramotna ravnanja, večinoma tako, da so se zraven zabavali.

sl.wikipedia.org

Vesela družba kaže skupino figur na zabavi, bodisi da so se zabavali doma ali pa samo pili v gostilni.

sl.wikipedia.org