Traductions de „zabubiti se“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zabúbi|ti se <-m; zabubil> perf VERBE pron

1. zabubiti se ZOOL:

zabubiti se

sich verpuppen

2. zabubiti se fig (zapreti se ):

zabubiti se

sich einschließen

zabúbiti se v sobo

sich im Zimmer einschließen

Expressions couramment utilisées avec zabubiti se

zabúbiti se v sobo

sich im Zimmer einschließen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zabubi se zgodaj poleti v bližini hranilne rastline, kjer ostane do spomladi, ko se iz nje razvije odrasel metulj.

sl.wikipedia.org

Preden se zabubijo, se gosenice s svileno nitjo privežejo na spodnjo stran listov gostiteljske rastline.

sl.wikipedia.org

Zabubijo se 2 cm globoko v lesu.

sl.wikipedia.org

Zabubijo se na steblu ali ob osrednji žili na hranilni rastlini.

sl.wikipedia.org

Zabubijo se v zemlji pozno poleti in zimo preživijo v stadiju bube.

sl.wikipedia.org

Zabubijo se po 15 do 60 dneh v tleh izven panja.

sl.wikipedia.org

Zabubijo se na tleh, znotraj rastline po kateri vrtajo ali viseč z lista.

sl.wikipedia.org