Traductions de „zapuščenost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zapuščênost <-inavadno sg > SUBST f

zapuščenost

Verlassenheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gre za 61 milijonov ljudi, ki bodo v odraslem življenju čutili posledice zapuščenosti in se bo njihovo vedenje odražalo tudi v družbi.

sl.wikipedia.org

Nato je doživel obdobja zanimanja in zapuščenosti.

sl.wikipedia.org

Posledice zapuščenosti v otroštvu so zelo hude.

sl.wikipedia.org

Zaradi zapuščenosti, osamljenosti, psihičnega in fizičnega trpljenja v zgodnjem otroštvu, so ti otroci, ko preidejo v puberteto, adolescenco in v odraslo dobo asocialni.

sl.wikipedia.org

Popolna človekova odgovornost, ta njegova prepuščenost samemu sebi, povzroča človeku občutek tesnobe, zapuščenosti in obupa.

sl.wikipedia.org

Ob zvokih sledeče večerne molitve pa si mati in hči dasta duška v svoji žalostni zapuščenosti.

sl.wikipedia.org

Umik iz družbe, zapuščenost v oblačenju in osebni higieni ter izguba motivacije in razsodnosti so ravno tako pogosti znaki shizofrenije.

sl.wikipedia.org