Traductions de „študij“ dans le dictionnaire slovène » anglais

štúdij <-a, -a, -i> SUBST m

študij

study

študij

studies

dve leti štúdija

two years of study

(do)končati štúdij

to complete one's studies

afroameriške štúdije

Afro-American studies

univerzitetni štúdij

university/college level studies

visokošolski štúdij

higher [ali tertiary] education

dodiplomski/podiplomski štúdij

undergraduate/post-graduate study

Expressions couramment utilisées avec študij

agronómski študij

study of agronomy

dòdiplómski študij

undergraduate studies

magístrski študij

post-graduate study

razvêjan študij

branched studies

(do)končati štúdij

to complete one's studies

univerzitetni štúdij

university/college level studies

visokošolski štúdij

higher [ali tertiary] education

dvópredmétni študij

double-major studies

ênopredmétni študij

single-subject programme

pòdiplómski študij

postgraduate course enslslre-brit-s

pòdóktorski študij ENS

postdoctoral study

biti motivíran za študij

to have motivation [ali be motivated] to study

motivácija za študij

motivation to study

prelén za študij

too lazy for college

dodiplomski/podiplomski štúdij

undergraduate/post-graduate study

štipéndija za študij v tujini

scholarship for studying abroad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Do danes je bilo objavljenih le malo kliničnih študij, ki pa niso pokazale nobenega učinka na zmanjšanje tumorjev pri bolnikih.

sl.wikipedia.org

Wolker se je po končani osnovni šoli in gimnaziji, ki ju je končal v rodnem kraju leta 1919 vpisal na študij prava na praški univerzi.

sl.wikipedia.org

O hribovskih kmetijah je napisal dvanajst obsežnejših študij in devet razprav.

sl.wikipedia.org

V 18. stoletju je bil dodatno uveden še medicinsko-kirurški študij.

sl.wikipedia.org

Skrbelo jo je za sinov študij, on pa jo je miril z lažmi, da je vse v redu.

sl.wikipedia.org

Menander je šudiral pravo, vendar je študij opustil in se prepustil lagodnemu življenju.

sl.wikipedia.org

Napisal je uvod v študij teorije, praktike, mehanike, logike in obrtnih veščin (tkalstva, kovaštva, kmetijstva in lova).

sl.wikipedia.org

Na študij dentalne medicine ji ni uspelo priti, zato se je vključila v družinski posel.

sl.wikipedia.org

V aktivno planinstvo je zašel v tridesetih letih, ko je dokončal študij prava.

sl.wikipedia.org

Pri njej je končala dodiplomski in podiplomski študij (1986 in 1990).

sl.wikipedia.org