Traductions de „študirati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

študíra|ti <-m; študiral> VERBE perf, imperf intr, trans

študirati

to study

študírati v tujini

to study abroad

študírati biologijo

to read [ali study] biology

študírati za izpit

to study for an exam

Expressions couramment utilisées avec študirati

študirati informátiko

to study information science

študirati kriminologíjo

to study criminology

študírati biologijo

to read [ali study] biology

študirati právo

to study law

študirati veteríno

to study veterinary medicine

študírati v tujini

to study abroad

študírati za izpit

to study for an exam

študirati po zapískih

to study by the notes

študirati na politéhniki

to study at the polytechnic

študirati na univêrzi

to study at university

študirati na konservatóriju

to study at [ali to attend] a conservatoire

uspéšno zdraviti/študirati

to heal/study successfully

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tu je opravljal poskuse in objavil osem člankov preden je začel študirati medicino.

sl.wikipedia.org

Izobraževal se je v kontrapunktu, teoriji glasbe in harmoniji, leta 1907 je začel študirati tudi kompozicijo.

sl.wikipedia.org

Malo pred smrtjo je začel študirati vplive staranja na človeško telo in postal eden od pionirjev gerontologije.

sl.wikipedia.org

Oba programa je bilo mogoče študirati po enopredmetnem ali dvopredmetnem programu.

sl.wikipedia.org

Preživljal se je s prodajanjem slik, čestitk in božičnih ter novoletnih voščilnic in izdelovanjem plakatov, saj ni želel študirati arhitekture, kot so mu priporočili na akademiji.

sl.wikipedia.org

Potem ko so ga zavrnili v vojski, je začel študirati medicino in se specializiral kot psihiater.

sl.wikipedia.org

Zaradi zagotovljene prihodnosti je moral študirati strojništvo in tehniko.

sl.wikipedia.org

Tako japonologijo kot sinologijo je bilo v okviru starih štiriletnih študijskih programov mogoče do vključno študijskega leta 2008/2009 študirati dvopredmetno.

sl.wikipedia.org

Začeli so študirati filozofijo, ki se je ukvarjala z idealno naravo zgodnjega vesolja in začeli uporabljati interno logiko znotraj svojih napovedanih planetarnih sistemov.

sl.wikipedia.org

Tukaj je začel poglobljeno študirati marksizem in dialektični materializem, zaradi česar se je kmalu znašel na spisku nevarnih ljudi, ki jih je treba zapreti.

sl.wikipedia.org