Traductions de „študirala“ dans le dictionnaire anglais » slovène

Diane did History at London University

Diana je študirala zgodovino na londonski univerzi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Oče je zgrožen, ker bo njegova uporniška hči študirala na fakulteti, kjer on poučuje, in mu kvarila ugled.

sl.wikipedia.org

Kljub odhodu mnogih mladih moških v vojno je bila edina ženska na oddelku za fiziko in prva, ki je po letu 1917 tam študirala fiziko.

sl.wikipedia.org

Lučka Čehovin je študirala slovenščino in srbohrvaščino, kar je želela kasneje tudi poučevati, vendar je zaradi različnih okoliščin postala knjižničarka.

sl.wikipedia.org

Tam je obiskovala osnovno šolo, potem pa je nadaljevala izobraževanje ob pomoči privatnega učitelja ter samostojno študirala književnost.

sl.wikipedia.org

Po srednji šoli je študirala grafično oblikovanje na akademiji za umetnost in delala kot pripravnica v enem izmed avstrijskih dnevnih časopisov.

sl.wikipedia.org

Po poklicu bila zavarovalniška uslužbenka, vzporedno pa je študirala violino in solistično petje.

sl.wikipedia.org

Na prvi stopnji je študirala komunikologijo, diplomirala je leta 2013 in magistrirala leta 2016.

sl.wikipedia.org

Tam je študirala računovodstvo, modno oblikovanje in socialno znanost.

sl.wikipedia.org

Od leta 1945 je študirala na beograjski akademiji in leta 1950 diplomirala iz slikarstva, dve leti pozneje pa je tam opravila še grafično specialko.

sl.wikipedia.org

Na ljubljanski univerzi je v letih 1925–1930 študirala zgodovino in zemljepis, 1948–1950 pa anglistiko.

sl.wikipedia.org