Traductions de „blokirati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

blokíra|ti <-m; blokiral> VERBE perf, imperf trans

blokirati

to block

blokírati cesto/napredek

to block a road/progress

Expressions couramment utilisées avec blokirati

blokirati bančni račún

to block a bank account

blokírati cesto/napredek

to block a road/progress

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vročinski valovi so redki zaradi gora, ki blokirajo južne vetrove.

sl.wikipedia.org

Izolacija delovne opreme pomeni fizično prekiniti vse dovode in sprostiti ali blokirati vso shranjeno energijo.

sl.wikipedia.org

Združeval je koncepte simetrije in asimetrije, da bi namerno blokiral umetne geometrijske in naravne oblike okolice.

sl.wikipedia.org

Zvišanje južne Švedske ni povsem blokiralo pretoka čez osrednjo Švedsko.

sl.wikipedia.org

Kanclerju je uspelo blokirati mesto, četudi so v njegovi okolici delovali ruski partizani in napadali preskrbovalne enote in komunikacije.

sl.wikipedia.org

Ko se je zdanilo, je japonsko ladjevje blokiralo pristanišče ter ga začelo obstreljevati.

sl.wikipedia.org

Lovilec mora biti oseba, ki je dovolj hitra, zna loviti žogo, blokirati nasprotnika in se odkriti svojemu podajalcu.

sl.wikipedia.org

V tem času je prehod skozi ožino pod mostom blokirala velika tovorna ladja, postavljena pod most, da bi preprečila prehod drugih plovil.

sl.wikipedia.org

Lavinska komisija je blokirala posamezne ulice in pobočja.

sl.wikipedia.org

Blokatorji kalcijevih kanalčkov (kalcijevi antagonisti) blokirajo počasne kanalčke in tako preprečujejo pritok kalcija.

sl.wikipedia.org