Traductions de „bogateti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

bogat|éti <-im; bogatel> VERBE imperf intr

bogateti

to get rich

bogateti

to prosper

bogateti na tuj račun

to get rich at the expense of sb else

Expressions couramment utilisées avec bogateti

bogateti na tuj račun

to get rich at the expense of sb else

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Z rednim uživanjem fižolovih jedi telo bogatimo s fosforjem, magnezijem, kalcijem, železom in kalijem.

sl.wikipedia.org

Murkova listina se podeljuje od leta 2003 za kontinuirane dejavnosti, večletna prizadevanja ali enkratne dosežke, ki bogatijo, ohranjajo in popularizirajo etnološko znanje.

sl.wikipedia.org

Stavba in svetišče bogatijo obiski romarjev.

sl.wikipedia.org

Otroke, ki preživijo, opisujejo kot srečne, starši pa poročajo, da jim bogatijo življenje.

sl.wikipedia.org

Povsod vstavljene polikromirane marmorne vložke razbremeni pozlata, stropni oboki s freskami bogatijo strop, retorične bele štukature in marmorne skulpture pa se izpostavljajo iz tektonskega okvirja.

sl.wikipedia.org

Spodbuja učenje zapletenejših struktur, ki bogatijo umske procese in sporazumevanje.

sl.wikipedia.org

Stene bogatijo pilastri z geometričnimi kapiteli, ki nosijo polkrožne oproge.

sl.wikipedia.org

Pogosto sodeluje tudi z uglednimi glasbenimi gosti, tako solisti kot tudi dirigenti, ki tako še dodatno bogatijo njegovo umetniško delovanje in mariborsko glasbeno sceno.

sl.wikipedia.org

Nekateri so jih po pripovedovanjih pomagali celo bogateti.

sl.wikipedia.org

Stare ljudi vse prepogosto dojemamo kot breme za družbo, pozabljamo pa na vire moči, s katerimi stari ljudje bogatijo družbo in ostale generacije.

sl.wikipedia.org