Traductions de „borba“ dans le dictionnaire slovène » anglais

bórb|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. borba (boj):

borba

fight

borba

war

ideološka bórba

ideological war

narodnoosvobodilna bórba HIST

National Liberation Front

2. borba (tekmovanje):

borba

fight

volilna bórba

election battle

Expressions couramment utilisées avec borba

ideološka bórba

ideological war

narodnoosvobodilna bórba HIST

National Liberation Front

volilna bórba

election battle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med narodnoosvobodilno borbo je bil igralec in režiser igralske skupine 9. korpusa.

sl.wikipedia.org

Po zadetku se borba ne ustavi temveč teče dalje.

sl.wikipedia.org

Andrejeva borba za prestol je oslabila oblast ogrskega kralja in okrepila oblast lokalnih vladarjev.

sl.wikipedia.org

Schumacher je štartal najbolje, za njim pa se je v prvem ovinku odvijala huda borba za drugo mesto.

sl.wikipedia.org

Tako ženevski kot lozanski kongres sta bila posvečena borbi s proudhonsiti, ki so nasprotovali organiziranji stavk in si politično borbo proletariata predstavljali na drugačen način.

sl.wikipedia.org

Iz obdobja narodnoosvobodilne borbe je napisal več knjig.

sl.wikipedia.org

Za zasluge v narodnoosvobodilni borbi je bil odlikovan z redom za hrabrost, redom zaslug za ljudstvo s srebrno zvezdo in plaketo vstaje.

sl.wikipedia.org

Veliko se je ukvarjal z zbiranjem gradiva za zgodovino narodnoosvobodilne borbe.

sl.wikipedia.org

Serge je postal glavni zgodovinar borb leve opozicije.

sl.wikipedia.org

Fragmenti ponazarjajo ustaljenost, naveličanost, borbo, hrepenenje, varnost, srečo in konec koncev tudi ljubezen.

sl.wikipedia.org