Traductions de „ideološka“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ideološka bórba

ideological war

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izrazita, a ne zelo uspešna je bila fašistična ideološka propaganda.

sl.wikipedia.org

Pozneje so se motivom in temam pridružila ideološka in politična nasprotja.

sl.wikipedia.org

Teorija "velikih mož" je ideološka teorija, ki temelji na predpostavki, da so vodstvene sposobnosti dedne in da se uspešni vodje rodijo.

sl.wikipedia.org

Vero ponekod nadomesti ideološka opora, na primer fašizem ali rasizem.

sl.wikipedia.org

Spor se je razširil še na versko-ideološka vprašanja.

sl.wikipedia.org

Doktor romanom se kot delu trivialne literature zato očita konformistična oz. ideološka obremenjenost.

sl.wikipedia.org

Doping, ki ga je podprla država, se je začel s hladno vojno, ko je bil vsak zlato vzhodnega bloka ideološka zmaga.

sl.wikipedia.org

Glavna načela so bile preproste, iz življenja vzete teme, ideološka izrazitost, poudarek na pozitivnih junakih in tipičnosti.

sl.wikipedia.org

Ideološka opravičila kolonializma so upravičevala evropsko dominacijo in celo poudarjala prednosti, ki naj bi jih bila iz razmerja odvisnosti deležna neevropska ljudstva.

sl.wikipedia.org

Razlika med oblikama je ne nazadnje tudi formalna (pravna podlaga glede ustanosvitve), lahko tudi ideološka ali ekskluzivnost.

sl.wikipedia.org