Traductions de „delno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

délno ADV

delno

partially

délno imaš prav

you are partially right

délno smo uspeli

we were partially successful

Expressions couramment utilisées avec delno

délno imaš prav

you are partially right

délno smo uspeli

we were partially successful

delno sòfinancírati obnovo

to partly co-finance the adaptation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kamen je sicer vzidan na nerodnem mestu, saj ga delno zakrivajo stopnice, ki vodijo na gank.

sl.wikipedia.org

Ima en pilon s kabli delno prekinjenimi na delu mostu, ki se vrti za 90 stopinj, da bi lahko potekal promet po vodi.

sl.wikipedia.org

Do takrat v svojem življenju je utrpela delno gluhost.

sl.wikipedia.org

Nekateri novodobni računalniški modeli ter njihovi algoritmi še vedno temeljijo ali pa vsaj delno vključujejo zgoraj omenjene modele.

sl.wikipedia.org

Zapustil jo je z resnim artritisom, ki mu je delno ohromel nogi.

sl.wikipedia.org

Ostal je njen stolp, čeprav je bila obnovljena in večkrat delno obnovljena.

sl.wikipedia.org

V 20. stoletju se je upravna struktura delno prilagodila mestom in na novo postavila.

sl.wikipedia.org

Lahko predstavlja folklorno izročilo preteklosti, delno pa lahko nastaja tudi v današnjem času.

sl.wikipedia.org

Neskladna razporeditev oken, ki so jih delno zakrile kasnejše prezidave, in druge kasnejše spremembe dokazujejo, da se je stavba gradila postopoma.

sl.wikipedia.org

Odkrit je bil po drugi svetovni vojni, ko je bilo območje močno bombardirano in kasneje delno obnovljeno.

sl.wikipedia.org