Traductions de „doomeded“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

déd|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

1. dedec slabš:

dedec

buster fam

2. dedec fig:

dedec

fellow

dédec in pol

handsome fellow [ali devil]

déd|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

1. dedek (stari oče):

dedek

grandfather

dedek

grandpa fam

dedek

grandad enslslre-brit-s fam

dedek

granddad enslslre-am-s

dédek in babica

grandpa and grandma

2. dedek:

dédek Mraz

Father Christmas

dédek Mraz

Santa Claus enslslre-am-s

déd|en <-na, -no> ADJ

1. deden BIOL:

dédna zasnova

genetic code

2. deden MÉD:

dédna bolezen

genetic [ali hereditary] disease

3. deden JUR:

dédna pravica

birthright

dédo pravo

heir law

mêd|el <-la, -lo> ADJ (neizrazit)

medel

dim

medel

faint

mêdla svetloba

dim light

mêdel nasmeh

faint smile

medén <-a, -o> ADJ

1. meden (v zvezi z medom):

medéno pecivo

honey pastry

2. meden fig (pretirano prijazen):

meden

honeyed

medéne besede

honeyed words

3. meden:

medéni tedni

honeymoon

na medéne tedne sva šla na Jamajko

we went to Jamaica on our honeymoon

zméden <-a, -o> ADJ

1. zmeden (človek):

zmeden

confused

zmeden

baffled

zmeden

puzzled

2. zmeden (misli):

zmeden

confused

zmeden

scattered

zmeden

muddled enslslre-brit-s