Traductions de „muddled“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . mud·dle [ˈmʌdl̩] SUBST

1. muddle usu sing (confused state):

muddle

zmeda f

muddle

zmešnjava f

muddle

kaos m

muddle

nered m

to get in a muddle

zmesti se

to get sth in(to) a muddle

pomešati kaj

to be in a muddle

biti [čisto] zmešan [or zmeden]

2. muddle no plur (confusion):

muddle

zmeda f

muddle

zmešnjava f

II . mud·dle [ˈmʌdl̩] VERBE intr to muddle along

muddle

životariti

muddle

zapravljati čas

mud·dle-ˈhead·ed ADJ

muddle-headed

zmeden

muddle-headed

zbegan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The shirt gets muddled up with a workmans overall.

en.wikipedia.org

I'd muddled and sold the wrong picture to each studio.

en.wikipedia.org

They added that she is a strange mix of knowing farm waif and innocent child, partly muddled by old-fashioned religious morality.

en.wikipedia.org

Now imagine my horror, which includes self-distrust, at seeing no more in this film than the well-intentioned, muddled, amateurish thing one expects from high-brows.

en.wikipedia.org

He suggests that the film tries to humanize both sides but seems muddled.

en.wikipedia.org

Bright got his notes muddled, and broke down.

en.wikipedia.org

Prey luring in general is a field muddled by false identification.

en.wikipedia.org

Their common thread is their skeptical takes on subjects that are often muddled by paranormal and pseudoscientific claims.

en.wikipedia.org

Moreover, he believed that post-war matters mustn't be muddled by an indefinite covenant.

en.wikipedia.org

Meanwhile, ignore any recipe that talks of club soda, dyed red cherries or muddled orange slices.

news.nationalpost.com