Traductions de „gorah“ dans le dictionnaire slovène » anglais

veliko lazíta po gorah

they're wandering the mountains a lot

veliko lazíta po gorah

they hike often

prizor so fílmali v gorah

the scene was filmed on (a) location in the mountains

kakšen fín zrak je v gorah!

the air in the mountains is so fresh!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Alpinistični etični kodeks obnašanja v gorah in etika plezanja temeljita na spoštljivem, zdravem, razumskem odnosu do plezanja in okolja, v katerem poteka.

sl.wikipedia.org

Naplavine na ledenih gorah so se deponirale, ko so ledene gore pripotovale do obale in se nato stopile ali pa padle iz ledene plošče, ko se je ta stopila.

sl.wikipedia.org

Sončni dnevi prevladujejo v poletnih mesecih na območjih v bližini obale, medtem ko je lahko poleti v gorah oblačno in deževno.

sl.wikipedia.org

Gorništvo je nastalo iz podvigov posameznikov v gorah v 19. stoletju in se je bolj množično začelo razvijati, ko so se ustanovila prva planinska društva.

sl.wikipedia.org

Je slano jezero ognjeniškega izvora brez iztoka, vodo pa dobiva iz številnih majhnih pritokov, izvirajočih v okoliških gorah.

sl.wikipedia.org

Največji so bili bunkerji kot predori v gorah.

sl.wikipedia.org

Kot strokovnjak za varnostno opremo v gorah je imel patenta za dereze in varnostne smuške vezi.

sl.wikipedia.org

Rastje v gorah je gorsko ruševje, malo zelenja, malo dreves, v kotlini je veliko rastja.

sl.wikipedia.org

Observatorij za opazovanje in fotografiranje zvezd in zvezdnatega neba je po navadi zgrajen na osamljenih gorah ali hribih, kjer ga ne motijo mestne luči.

sl.wikipedia.org

Prvi vodniki v gorah so bili domačini, predvsem pastirji in lovci, poti so dobro poznali tudi tihotapci, gozdarji, rudosledci, oglarji, skratka tisti, ki so živeli in delali v gorskem okolju.

sl.wikipedia.org