Traductions de „govoreča“ dans le dictionnaire anglais » slovène

speaking clock

govoreča ura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nezadovoljni z bizantinskim nadzorom so lokalna arabsko govoreča plemena, ki so živela v puščavnih prostranstvih, voljno pomagala muslimanskim napadalcem in olajšala njihovo osvojitev.

sl.wikipedia.org

Do prve avstrijske republike 1918 je bil kraj ob meji strnjenega slovenskega ozemlja proti Beljaku in do 1935 slovensko govoreča župnija.

sl.wikipedia.org

Ima tudi tipično značilnost pravljic - bajeslovna bitja: čudežna ptica in govoreča drevesa.

sl.wikipedia.org

Jezik si namreč delijo nizozemsko, javansko, hindujsko in kitajsko govoreča skupnost.

sl.wikipedia.org

Operela je operna govoreča miš, oblečena v rožnato baletno krilo.

sl.wikipedia.org

Pomembno vlogo v pravljici igra tudi muhasta čarovničina govoreča metla, ki jo opozarja in skuša obvarovati pred napakami.

sl.wikipedia.org

Občina Škofiče je bila leta 1920 še večinsko slovensko govoreča in je bila vključena v plebiscitno ozemlje, danes pa je del dvojezičnega področja.

sl.wikipedia.org

Bila je grško govoreča in pripadala grškemu kulturnemu krogu, četudi je na začetku pripadala heretični verski sekti atinganov.

sl.wikipedia.org