Traductions de „himna“ dans le dictionnaire slovène » anglais

hímn|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. himna (uradna pesem):

himna

anthem

himna

hymn

zaigrati državno hímno

to play the national anthem

nogometna/šolska hímna

football/school anthem

2. himna RÉLIG:

himna

hymn

menihi pojejo hímne Bogu

monks are chanting hymns to God

Expressions couramment utilisées avec himna

nogometna/šolska hímna

football/school anthem

slovénska zastava/himna

Slovenian flag/anthem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Himna je bila prvič izvedena 13. maja 1848, za finsko himno pa je bila proglašena leta 1917.

sl.wikipedia.org

Vsaka ṛca je povezana z āprī himno posamezne družine; āprī je posebna strogo oblikovana sūkta, ki se jo uporablja za žrtvovanje živali v soma obredu.

sl.wikipedia.org

Leta 1990 so v mestu praznovali stoto obletnico lokalnih oblasti, takrat sta bili sprejeti sedanji zastava in himna mesta.

sl.wikipedia.org

Himna (tudi hvalnica; grško θιμνος himnos - napev) je neke vrsta oda.

sl.wikipedia.org

Vsaka država ima vsaj 3 simbole: grb, zastavo ter himno.

sl.wikipedia.org

Irsko himno se igra tudi na domačih tekmah v Dublinu, kot himna države gostiteljice [146].

sl.wikipedia.org

Podzemna pesem, ki prepeva, zračna himna, ki zatrese zrak in priklicuje zrak drugih celin.

sl.wikipedia.org

V tem obdobju je skladba pridobila trajno priljubljenost kot cirkuška himna, ki so jo uporabljali za prihod klovnov v areno.

sl.wikipedia.org

Všeč je bila takoj tudi že egiptovskemu kedivu, ki jo je hotel imeti za egipčansko nacionalno himno.

sl.wikipedia.org

Tudi današnja poljska himna je mazurka.

sl.wikipedia.org