Traductions de „pojejo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

v gáju pojejo ptiči

birds are singing in the grove

menihi pojejo hímne Bogu

monks are chanting hymns to God

vsi mu pojejo slávo

he is being glorified by everybody

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vokalisti lahko dosegajo zelo visoke tone in po navadi pojejo v tenoru.

sl.wikipedia.org

V tem času sorodniki povabijo prijatelje, da pojejo in plešejo doma v počastitev novemu življenju pokojnikove duše.

sl.wikipedia.org

Od 16. do 18. stoletja so kastrati izvajali ženske parte v cerkveni glasbi in operah, od 19. stoletja dalje pa vloge pojejo izključno ženske.

sl.wikipedia.org

Hodijo v smeri urinega kazalca, štejejo jagode molilnega venca v svojih rokah, vrtijo molilni mlinček in pojejo molitve.

sl.wikipedia.org

Tedaj je prišla odredba, naj se pojejo himne in psalmi po vzhodnem običaju, da bi se ljudstvo v utrudljivi žalosti ne naveličalo in opešalo.

sl.wikipedia.org

Najprej postavi mladeniču nalogo, da s svati sodelujejo na bogati pojedini, in mu zabiča, da pojejo in popijejo vse, kar se pred njih postavi.

sl.wikipedia.org

Gre za vrsto odmora med delovnim časom, znotraj katerega se lahko uslužbenci za kratek čas odmaknejo od dela, se odpočijejo in pojejo malico ali kosilo.

sl.wikipedia.org

Pesmi, ki se pojejo v zimskem času od božiča in novega leta do konca zime, imenujemo kolednice..

sl.wikipedia.org

Izpostavljene ličinke odplavi voda, ali pa jih pojejo ptice.

sl.wikipedia.org

Celice, imenovane fagociti, obdajo oz. "pojejo" patogene in delce.

sl.wikipedia.org