Traductions de „zastava“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zastáv|a <-e, -i, -e> SUBST f

zastava

flag

izobesiti zastávo

to hoist [ali raise] a flag

Expressions couramment utilisées avec zastava

brigádna zastava

brigade flag

mávrična zastava

rainbow flag

ameriška konfederálna zastava/pogodba

Confederate flag/Treaty

gúsarska ladja/zastava

pirate ship/flag

slovénska zastava/himna

Slovenian flag/anthem

zastava je frfotála v vetru

the flag fluttered in the wind

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pred njihovo obrambno črto se je pojavil konvoj avtomobilov z belimi zastavami.

sl.wikipedia.org

Kadar je zastava obešena ležeče je zgornji del zastave turkize, spodnji pa bel.

sl.wikipedia.org

Nato dvigne rdečo zastavo (ali prižge rdečo luč).

sl.wikipedia.org

Leta 2018 je bila nosilka zastave na olimpijskih igrah.

sl.wikipedia.org

Grb se v tem primeru nahaja na levi polovici zastave.

sl.wikipedia.org

Pred letom 1996 in tudi še danes uporabljajo v deželi in svetu zastavo brez znamenj.

sl.wikipedia.org

Vsaka barva zavzema po širini eno tretjino prostora zastave.

sl.wikipedia.org

Schumacher je po dirki povedal, da ni opazil črne zastave, ki opozarja dirkača, da mora še isti krog zapeljati v bokse in odstopiti.

sl.wikipedia.org

Na levi strani zastave je stilizirana rdeča vrtnica, ki se nahaja tudi v grbu občine.

sl.wikipedia.org

Grb in zastava sta bila občini podeljena 15. junija 1960.

sl.wikipedia.org