Traductions de „zastareti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zastar|éti <zastarím; zastarèl> VERBE perf intr

zastareti

to become obsolete

zastareti

to fall out of use

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mednarodno priznana križarska plovila so do decembra 1915 zastarela.

sl.wikipedia.org

Diverzantske enote je zastarela oznaka za vojaške enote, ki so izvajale diverzije v sovražnikovem zaledju.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je ta opredelitev večinoma postala zastarela s somestjem več statističnih enot na večja metropolitanska območja.

sl.wikipedia.org

Ker je bila utrdba pred začetkom prve svetovne vojne že zastarela, so jo razorožili njene topove pa prenesli na obrambne položaje v okoliških hribih.

sl.wikipedia.org

Aristotelova klasifikacija živali je postala z novimi spoznanji navsezadnje zastarela in pozabljena.

sl.wikipedia.org

Poleg pomanjkanja vode in območja s slabo zemljo, je seme slabe kakovosti in kmetijska tehnika zastarela.

sl.wikipedia.org

V začetku 18. stoletja je alkimija postala zastarela, njeno mesto pa je prevzela kemija.

sl.wikipedia.org

Zadnja tiskana izdaja je bila tretja izdaja iz leta 1991, ki pa je skoraj v celoti zastarela s spremembami na prelomu v drugo tisočletje.

sl.wikipedia.org

Sodna ureditev imperija je bila zastarela, iz leta 1649.

sl.wikipedia.org

Verzijo z dvema kupoloma so kasneje ukinili, saj je bila proti enokupolni verziji zastarela.

sl.wikipedia.org