Traductions de „histerija“ dans le dictionnaire slovène » anglais

histeríj|a <-esamo sg > SUBST f

1. histerija PSYCHO:

histerija

hysteria no plur

napad histeríje

hysteria attack

2. histerija fig (nerazsodno obnašanje):

histerija

hysteria

masovna histeríja

mass hysteria

mediji so sprožili pravo histeríjo

media created a true hysteria

Expressions couramment utilisées avec histerija

masovna histeríja

mass hysteria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako je do pomembnih odkritij in konceptov prišlo že zelo zgodaj, objavljeni pa so bili v delu Študije o histeriji.

sl.wikipedia.org

Film se konča, ko jo iz histerije poskušajo pomiriti zdravniki in njen oče, medtem ko se zaslon očrni in film konča.

sl.wikipedia.org

Na podlagi njihovih znakov je poimenoval dve vrsti histerije: manj in bolj resno.

sl.wikipedia.org

Charcot se ni strinjal s teorijo, da se histerija pojavlja samo pri ženskah in zbral tudi nekaj primerov histerije pri moških.

sl.wikipedia.org

Njegov študij histerije je privlačil tako naravoslovne kot družboslovne znanstvenike.

sl.wikipedia.org

Freud je v proučevanju histerije odkril nezavedno, kar je postavil kot temeljni analitični koncept.

sl.wikipedia.org

Elisabeth zaradi tega trpi za histerijo, ki zgleda kakor da fant govori skozi njo.

sl.wikipedia.org

Charcot je danes najbolj poznan po svojem delu na področju hipnoze in histerije.

sl.wikipedia.org

Z izklopom teh omrežij lahko povzročijo množično histerijo, zaostanke in zmedo; prav tako lahko locirate kritična področja delovanja za nadaljnje napade na bolj neposreden način.

sl.wikipedia.org

Charcot se je posvečal študiju histerije in bil dovzeten za hipnozo, ki jo je pogosto pokazal z bolniki na odru pred občinstvom.

sl.wikipedia.org