Traductions de „hodijo“ dans le dictionnaire anglais » slovène

they go to work on the bus

v službo hodijo z avtobusom

church attendance has fallen dramatically

število ljudi, ki hodijo v cerkev, je močno upadlo

Traductions de „hodijo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

samo neúmnosti mu hodijo po glavi

he's got nothing but foolish things on his mind

same opôlzkosti mu hodijo po glavi

nothing but obscenity is on his mind

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Snežni leopardi imajo raje razgiban kamnit teren, po katerem lahko hodijo brez težav, tudi če je snežna odeja globoka do 85 cm.

sl.wikipedia.org

V zgodbah ni opisane nobene vrste nasilja, izpostavljena družina živi zdravo in pametno, radi hodijo v gozd in skrbijo za neokrnjenost narave, pomagajo prijateljem in se med seboj dobro razumejo.

sl.wikipedia.org

Ob primerni dozi metadona in psihosocialni obravnavi lahko nekateri odvisniki živijo povsem normalno življenje, hodijo v službo in nimajo potrebe po jemanju drog.

sl.wikipedia.org

Feliks junaka tudi občasno obišče, skupaj hodijo na taborjenje in spet sledi kup pravil obnašanja v kampu.

sl.wikipedia.org

Slovenisti lodžke univerze se udeležujejo različnih prireditev, da bi izboljšali svoje jezikovne spretnosti, npr. hodijo na izlete in se pogovarjajo samo po slovensko.

sl.wikipedia.org

Feliks ji začne govoriti, da so mu v jutranjih poročilih osebno povedali, da naokoli hodijo s krvavimi noži.

sl.wikipedia.org

Ljudje praviloma hodijo v skupini, premagujejo prelaze, sestopajo v doline, včasih zavzamejo tudi kak vrh.

sl.wikipedia.org

Tukaj lahko obiskovalci hodijo ali kolesarijo po 2 km dolgi plaži.

sl.wikipedia.org

Modalna analiza je pomembna tudi pri konstrukcijah kot so mostovi, kjer bi moral inženir poskušati preprečiti, da bi se naravne frekvence ločile od frekvence ljudi, ki hodijo po mostu.

sl.wikipedia.org

Lahko se skrijejo in neopazno hodijo med nasprotniki, ter delajo veliko škode.

sl.wikipedia.org