Traductions de „hodil“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I know better than to go out in this weather

saj nisem neumen, da bi hodil ven v takem vremenu

Traductions de „hodil“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kód si hodil?

where were you?

ven in nóter je hodil kar skozi okno

he used to come and go through the window

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bom li drugam hodil imena beračit, kader jih doma najdem?

sl.wikipedia.org

Vsak dan je hodil prebirat oglase, ki so bili pribiti na oglasno desko, da bi našel kakršnokoli delo.

sl.wikipedia.org

Težave je imel pri hoji, ni se mogel sklanjati in po stopnicah je lahko hodil samo postrani.

sl.wikipedia.org

Včasih ko je dolgo ni bilo, je hodil po njenih sobanah in se nežno dotikal pohištva pokritega z belo prevleko.

sl.wikipedia.org

Na koncu je hodil po robu in se zibal na tanki veji.

sl.wikipedia.org

Goebbels je zaradi skrajšane noge nosil kovinsko naramnico in poseben čevelj ter hodil šepajoče.

sl.wikipedia.org

Kot otrok je hodil k cerkvenemu pevskemu zboru v lokalni cerkvi, a je med petjem samospevov pogosto zamenjaval besedila.

sl.wikipedia.org

V snemalnih studijih je doživljal živčne zlome, zato nekaj časa sploh ni hodil na snemanja.

sl.wikipedia.org

Ko je ostal brez zadnjega dinarja je raztrgan in obubožan hodil po vasi in prosjačil.

sl.wikipedia.org

Politika ga je dolgočasila, raje je hodil na lov, obiskoval opero ali se ukvarjal s svojo obsežno zbirko umetnin.

sl.wikipedia.org