Traductions de „intenziven“ dans le dictionnaire slovène » anglais

intenzív|en <-na, -no> ADJ

1. intenziven:

intenziven

intense

intenziven

intensive

intenzívna bolečina/čustva

intense pain/feelings

2. intenziven AGR:

intenzívno kmetovanje

intensive agriculture

3. intenziven MÉD:

oddelek za intenzívno nego

intensive care unit

4. intenziven ENS:

intenzívni tečaj

intensive course

intenzívni tečaj

accelerated course enslslre-am-s

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaposleni z vzpostavljeno normativno psihološko pogodbo si navadno ne želijo hitrega napredovanja in izpopolnjevanja, večje moči ali pa možnosti intenzivnega izobraževanja.

sl.wikipedia.org

Med intenzivno vadbo glikogenolizo spodbuja tudi adrenalin v skeletnih mišicah.

sl.wikipedia.org

Nekatere ženske opisujejo bolečino kot zelo intenzivno in mučno, druge pa kot blago.

sl.wikipedia.org

Neinvazivna ventilacija je lahko koristna za paciente v enoti za intenzivno nego.

sl.wikipedia.org

Kraljeva in cerkvena oblast sta takrat pričela z intenzivno kampanjo za pošvedenje prebivalstva in univerza je bila učinkovit instrument v ta namen pri višjem sloju.

sl.wikipedia.org

Glavna gospodarska dejavnost je kmetijstvo, pri čemer pa neravno površje ne omogoča intenzivnejše pridelave.

sl.wikipedia.org

Nobene tehnološke novosti v kmetijstvu se niso pojavile, razen morda povečana uporaba železnega orodja in intenzivnejša uporaba gnojil.

sl.wikipedia.org

Kamnine so pokrite z mahovi in lišaji, ki se lahko spopadejo z intenzivnim zimskim mrazom in kratko rastno sezono.

sl.wikipedia.org

Mestno življenje je bilo od zadnjega četrtletja 4. stoletja dalje manj intenzivno.

sl.wikipedia.org

Tisti procesi, ki se dosti časa izvajajo so procesorsko intenzivni.

sl.wikipedia.org