Traductions de „izcédek“ dans le dictionnaire slovène » anglais

izcéd|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

izcedek

discharge

smolast izcédek iz drevesa

tree resin

Expressions couramment utilisées avec izcédek

smolast izcédek iz drevesa

tree resin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dokaz, da je iztekajoča tekočina dejansko likvor, se ugotovi z meritvijo glukoze v izcedku.

sl.wikipedia.org

Prehlad se najavi z utrujenostjo, občutkom premraženosti, s kihanjem in glavobolom, po nekaj dneh pa tem znakom sledita izcedek iz nosu in kašelj.

sl.wikipedia.org

Vendar ženska te znake lahko spregleda, saj misli, da se je prehladila, ali pa izcedek zamenja z izcedki pri pogostem vnetju nožnice.

sl.wikipedia.org

Virusne okužbe žrela pogosto spremljajo še drugi simptomi, kot so izcedek iz nosu, kašelj, kihanje...

sl.wikipedia.org

Ptiči pogosto kašljajo, imajo okrnjen apetit in izgubijo telesno težo, vidni so izcedek iz nosu in zamašene nosnice (nahod), perje je razmršeno, oči so solzne, ptice so letargične.

sl.wikipedia.org

Ime vomitoria izhaja iz latinske besede za hiter izcedek.

sl.wikipedia.org

Simptomi v dojkah (bolečina, zatrdline, izcedek iz bradavice) so pogosti.

sl.wikipedia.org

Plinska gangrena (grško gángraina - gnitje), plinski prisad ali klostridijska mionekroza je akutno in hudo nekrotizirajoče vnetje, pri katerem se v podkožju in v mišicah pojavljata plin in vodeni krvavi izcedek.

sl.wikipedia.org

Njeni simptomi so vročina, izguba telesne teže, izčrpanost, oteženo dihanje, kašljanje in izcedek iz oči in nosa.

sl.wikipedia.org

Gnojni izcedek (eksudat) v likvorju blokira reabsorpcijo likvorja v arahnoidnih vilusih, kar povzroči nastanek hidrocefalusa.

sl.wikipedia.org