Traductions de „izdaten“ dans le dictionnaire slovène » anglais

izdát|en <-na, -no> ADJ

izdaten

abundant

izdaten

substantial

izdátna pomoč

substantial help

izdátna hrana

filling food

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleg tega je društvo razpolagalo z izdatnimi denarnimi sredstvi.

sl.wikipedia.org

Reorganizacija sil, izdatna ameriška pomoč in spremembe v poveljstvu so pripeljali do tega, da so zavezniki v zimi 1943-1944 začeli pripravljati novo ofenzivo.

sl.wikipedia.org

Ljutomerski kasač je konj skladne telesne gradnje, srednjega okvirja, dobrohotnega in živahnega značaja ter pravilnih in izdatnih hodov.

sl.wikipedia.org

Strogi predpisi o načrtovanju, prepoved industrijskega razvoja in izdatne občinske subvencije so jo ohranjali neokrnjeno.

sl.wikipedia.org

Za vzdrževanje stalne telesne temperature je potrebno veliko energije, ki jo sesalcem zagotovi izdatna hrana.

sl.wikipedia.org

Etanol je bolj odporen na klenkanje, zmes etanola in bencina ima višjo oktansko število kot bencin; je pa etanol energijsko manj izdaten.

sl.wikipedia.org

Treba je bilo dokaj časa in izdatnih denarnih sredstev, da se je spravila v dobro stanje.

sl.wikipedia.org

Z dolgoletnim delom je omogočil zajetje izdatnih količin termalne in mineralne vode na vseh lokacijah in s tem bistveno prispeval k njihovem gospodarskem razvoju.

sl.wikipedia.org

Ob kontaktu z očmi je potrebno izdatno, večminutno izpiranje z vodo ter zdravniška pomoč.

sl.wikipedia.org

Njihove glavne značilnosti so skrajni nizek zračni tlak, močni vetrovi (pihajo v obliki spirale) in zelo izdatne padavine.

sl.wikipedia.org