Traductions de „jekleno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

jekléno ADV

1. jekleno:

jekléno sive oči

steely grey eyes

2. jekleno (močno):

jekleno

firmly

jekléno ga je zgrabil

he gripped him firmly

Expressions couramment utilisées avec jekleno

jekléno ga je zgrabil

he gripped him firmly

jekléno sive oči

steely grey eyes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mineral je jekleno sive barve s kovinskim, včasih tudi mavričnim leskom.

sl.wikipedia.org

Vlak lebdi nad jekleno progo, medtem ko so elektromagneti, pritrjeni vlak, usmerjeni proti progi.

sl.wikipedia.org

Rašpla je ravno, jekleno orodje z grobo površino.

sl.wikipedia.org

Dokončno so ga porušili leta 2008, ko so temelje v celoti prenovili in nanje postavili novo jekleno konstrukcijo.

sl.wikipedia.org

Da bi se izognili propadu, so pred kratkim dodali jekleno armaturo.

sl.wikipedia.org

V skladu s povečano prometno obremenitvijo, je bilo treba leta 1939 jekleno konstrukcijo ojačati.

sl.wikipedia.org

Vse te spremembe so rekonstruirali z zamenjavo elementov paličja s privito jekleno pločevino in tako pretvorili žarke paličja v polje tramov.

sl.wikipedia.org

Odstranjene so bile vse prezidave, stavba sama pa je bila zaradi razpok povezana z jekleno vezjo.

sl.wikipedia.org

Spodnji most je bil leta 1859 odstranjen, zgornji pa leta 1900 nadomeščen z jekleno konstrukcijo, oblečeno v les.

sl.wikipedia.org

Igralec z gumbi upravlja z ročkami in udarja jekleno kroglo navzgor po polju.

sl.wikipedia.org