Traductions de „jeklo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

jêkl|o <-asamo sg > SUBST nt

jeklo

steel no plur

nerjaveče jêklo

stainless steel

Expressions couramment utilisées avec jeklo

nerjaveče jêklo

stainless steel

vzmétno jeklo

spring steel

oplemenítiti jeklo TEC

to refine steel

kôvno jeklo

malleable steel

prekalíti jeklo

to temper [ali harden] steel

kromírano jeklo

chrome [ali chromium] steel

cínkati jeklo

to zincify [ali galvanize] steel

konstrukcíjska izolacija/jeklo

construction insulation/steel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako obdelano jeklo je mehkejše in bolj kovno.

sl.wikipedia.org

Najbolj pogosto uporabljani materiali so nerjaveče jeklo in steklo za zaprte ter kristalen ali taljen kremen za kapilarne kolone.

sl.wikipedia.org

Prejemniki reparacij so odstopili od zahteve plačevanja v denarju in sprejeli plačevanje v surovinah (jeklo, les, premog).

sl.wikipedia.org

Praviloma beton, jeklo, keramika, skratka neorganske snovi naredijo te teste, kar jim omogoča, da so v gradbenih kodeksih omenjeni kot ustrezni in celo priporočani za uporabo v nekatere namene.

sl.wikipedia.org

Povratna vzmet je fiksirana na vodilo cevi, ki je enovito in je izdelano iz jekla.

sl.wikipedia.org

Za nerjavno jeklo in stari cink moramo uporabiti aktivno talilo.

sl.wikipedia.org

Feritna jekla se pri plastičnem preoblikovanju manj utrjujejo kot avstenitna.

sl.wikipedia.org

Visoko hitrostna jekla imajo zaradi večje trdnosti daljšo obstojnost v primerjavi z ogljikovimi jekli, vendar nekoliko slabšo obstojnost v primerjavi s prašno barvanim jeklom.

sl.wikipedia.org

Galun namreč samo neznatno reagira z omenjnimi kovinami, korodira pa jeklo.

sl.wikipedia.org

Beton in jeklo sta bila uporabljena za sidranje stolpov in glavnega oboka.

sl.wikipedia.org