Traductions de „jesenski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

jesénsk|i <-a, -o> ADJ

jesenski

autumn(al) enslslre-brit-s

jesénsko vreme

autumn weather

Expressions couramment utilisées avec jesenski

bliža se jesenski ekvinókcij

the autumnal equinox is coming soon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na dnu polja prihaja do močnega toplotnega obrata, zato so pogoste pozne spomladanske in zgodnje jesenske pozebe.

sl.wikipedia.org

Jesensko listje odpada, da zraste novo, to pa nas spominja na vse preteklo in nas bodri za prihodnje.

sl.wikipedia.org

Vode je bilo ogromno še posebej ob spomladanskih in jesenskih deževjih ter taljenju ledu in snega.

sl.wikipedia.org

V te kraje najverjetneje zahaja med jesenskimi selitvami.

sl.wikipedia.org

Jesensko srečanje v veslanju, ki so ga začeli, je postalo mednarodno tekmovanje in se kot takšno nadaljuje še danes - vsako prvo nedeljo v oktobru.

sl.wikipedia.org

Kot je značilno za listavce v jesenskem času, tudi listi octovca po preteku poletja dobijo živo oranžne in rdeče barve.

sl.wikipedia.org

Jesensko preseljevanje se je začelo v avgustu in pogosto doseglo svoj vrh v septembru.

sl.wikipedia.org

V spomladanskih mesecih je ta plast debelejša, v jesenskih pa tanjša.

sl.wikipedia.org

Ob močnih padavinah, bodisi ob dolgotrajnejšem jesenskem deževju ali ob močnih poletnih neurjih, njen pretok zelo hitro naraste in se mestoma razlije po poplavni ravnici.

sl.wikipedia.org

Tu ga najdemo na dveh nahajališčih, kjer rastejo: navadni mrzličnik, ozkolistni munec, dlakava mahovnica, bela kljunka, ostrocvetno ločje, modra stožka, srčna moč, jesenska vresa.

sl.wikipedia.org