Traductions de „kaniti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kán|iti¹ <-em; kanil> VERBE perf trans (kapniti)

kaniti

to drop

kaniti

to add a drop [ali splash]

v testo je kánil kapljico ruma

he added a splash of rum to the dough

káni|ti² <-m; kanil> VERBE perf intr (nameravati)

kaniti

to intend

kaj kániš storiti?

what do you intend to do?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Iz njega kane vsako leto kapljica krvi.

sl.wikipedia.org

V zadnjih letih pa kajenje močno upada v razvitem svetu, kjer kadilci predstavljajo okoli četrtino vse populacije, ne zdi pa se, da ta navada kani izumreti.

sl.wikipedia.org

Pojav lahko opazimo, če kanemo kapljico barvila v posodo z mirujočo čisto vodo, ali pri dimu, ki se dviga iz dimnika in porazgublja v zraku.

sl.wikipedia.org

Demetriju naj kane v oči nekaj kapljic.

sl.wikipedia.org

Ker se je zbodla, je kapljica krvi iz njenega nosu kanila na ježev smrček in jež se je spremeni v lepega mladeniča.

sl.wikipedia.org

Pa se je zbodla v ježeve bodice, da je kapljica krvi potekla iz njenega noska in kanila na ježev smrček.

sl.wikipedia.org

Papirna kromatografija je tehnika, pri kateri kanemo kapljico ali linijo vzorčne raztopine na papirni trak.

sl.wikipedia.org