Traductions de „kazánje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kazánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

kazánje jezika

showing one's tongue

Expressions couramment utilisées avec kazánje

kazánje jezika

showing one's tongue

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med spolno nasilje štejemo tudi kazanje pornografskih slik, predmetov, spolne geste itd.

sl.wikipedia.org

Uporaba grafične tablice za splošno kazanje, klikanje, označevanje in kopiranje (uporaba ni namenjena osnovni uporabi, to je risanje slik) pa tudi potrebuje določen čas, da se uporabnik privadi.

sl.wikipedia.org

Izjavljanje je izražanje oz. kazanje različnih gledišč, ne pa poročanje o glediščih oz. njihovo omenjanje.

sl.wikipedia.org

Izrazito kazanje nejevolje ter sovražnih spletk emigrantov ter monarhistov je močno pritiskalo na vsakega revolucionarja.

sl.wikipedia.org

Prve glasbene korake je s klavirjem napravil v glasbeni šoli, kamor ga je, zaradi kazanja glasbenega interesa, vpisala mama.

sl.wikipedia.org

Podobne metode so še metoda pripovedovanja, opisovanja, pojasnjevanja, poročanja in kazanja.

sl.wikipedia.org

Drugi način vključuje uporabo lastnega telesa za grožnjo (kazanje sredinca, izstopanje iz avta z namero fizičnega obračuna z voznikom).

sl.wikipedia.org

Kazalec in mezinec imata dodaten ekstenzor, na primer za kazanje.

sl.wikipedia.org

Podporna komunikacija, ki poudarja aktivno poslušanje in kazanje resničnega zanimanja za zaposlene, naj bi bila pri vodenju še učinkovitejša kot odprtost.

sl.wikipedia.org

Zmotilo jo je, da težave junakov ne silijo v prepir in kazanje pravega jaza.

sl.wikipedia.org