Traductions de „konference“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to sit in on a conference/meeting

udeležiti se konference/sestanka

Traductions de „konference“ dans le dictionnaire slovène » anglais

sklíc novinarske konference

call for a press conference

ni se môgel udeležiti konference

he couldn't [ali was unable to] attend the conference

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sinhroni pogovori, kot recimo tekstovna sporočila, klepet, instantna sporočila, ter video in avdio konference se od asinhronih tematskih pogovorov razlikujejo po tem, da potekajo v realnem času.

sl.wikipedia.org

Na ladji je bival še leta 1976, med potekom 5. konference neuvrščenih, ki je bila na Šrilanki, vendar tja ni prispel z ladjo.

sl.wikipedia.org

Letne mednarodne konference so večdnevni dogodki.

sl.wikipedia.org

Vpeljal je dnevne strokovne konference za oddelčne zdravnike in praktikante bolnišnice, enkrat na teden pa za zunanje zdravnike ter skrbel podiplomsko izobraževanje zdravnikov.

sl.wikipedia.org

Primerna je za umetniške in druge postavitve, npr. predstavitve knjig, pa tudi za novinarske konference in pogostitve.

sl.wikipedia.org

Organiziral je številne mednarodne in nacionalne strokovne konference, simpozije, kongrese delavnice in tečaje s podoročja otroške in razvojne nevrologije.

sl.wikipedia.org

Zato so za mednaqrodne konference začeli zidati okrogle sobe.

sl.wikipedia.org

Upokojeni škofje so lahko vabljeni na plenarna zasedanja konference, vendar nimajo odločujočega glasu.

sl.wikipedia.org

Združenje objavlja tudi sporede, tiskovine in video materiale s preteklih in zadnje konference.

sl.wikipedia.org

Dvorec se pogosto uporablja tudi za vladne konference in neformalne vrhove med vlado, industrijo in organizacijami na Švedskem.

sl.wikipedia.org