Traductions de „kosov“ dans le dictionnaire anglais » slovène

in packets of eight

pakirano po osem kosov

she slapped a couple pieces of salami between some bread

hitro je dala nekaj kosov salame med rezine kruha

Traductions de „kosov“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kupiti pet kósov pohištva

to buy five furniture items

kupiti pet kósov pohištva

to buy five pieces of furniture

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 1714 je bil zenit dosežen z letno proizvodnjo 38.000 kosov blaga.

sl.wikipedia.org

Bojda bi kakršnokoli premikanje velikanskih kosov razjezilo bogove.

sl.wikipedia.org

Savnikovo idejo so kopirale številne svetovne tovarne, skupaj blizu 300 milijonov kosov.

sl.wikipedia.org

Tudi pri konzervaciji se poleg trdih in trdnih kosov ohranijo mehkejši deli organizmov, ker do tkiv ne more dostopati kisik (takšno okolje je anaerobno), razgradnje pa ne pospešujejo mikrobi.

sl.wikipedia.org

Sledil je drugi nakup v aprilu istega leta, tokrat 5 kosov orožja, ki so vsi izhajali iz ropa.

sl.wikipedia.org

Plen tatov je znašal 43 kosov nakita, ki je sestavljen iz obročev, zapestnic, ogrlic in zapestnih ur.

sl.wikipedia.org

Steklene plošče, ki se uporabljajo s kalupom, so lahko izdelane iz navadnega ali večbarvnega stekla ali celo sestavljene iz 'mozaičnih' kosov.

sl.wikipedia.org

Velike površine zlata so včasih prekrite s spiralami privarjenimi s filigransko natančnostjo, vogali knjižnih ovitkov ali plošče relikviarijev so pogosto sestavljeni iz zapletenih kosov pletenih izdelkov, izmenično obloženih z emajlom.

sl.wikipedia.org

Vojaki so iz kosov kartona morali sestaviti pravokotnik.

sl.wikipedia.org

Mesečna kvota dobavljenih pištol je bila 10.000 kosov mesečno skozi celo drugo svetovno vojno.

sl.wikipedia.org