Traductions de „kotíti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

I . kotí|ti <-m; kotil> VERBE imperf trans

kotiti

to kitten

kotiti

to pup

kotíti mladiče

to give birth to pups [ali cubs]

kobila kotí žrebička

the mare delivers [ali gives birth] to a foal

II . kotí|ti VERBE imperf pron

kotiti kotíti se:

kotíti se

to be delivered

Expressions couramment utilisées avec kotíti

kotíti mladiče

to give birth to pups [ali cubs]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Samice tako kotijo poleti in imajo običajno med pet in osem mladičev.

sl.wikipedia.org

Hkrati je ena redkih vrst, ki koti žive mladiče.

sl.wikipedia.org

Kotijo na drevju, vedno le po enega mladiča, ki mu mati pomaga do seskov.

sl.wikipedia.org

Samice kotijo enkrat letno in nosijo mladiče 30-31 dni, obdobje kotitve pa je čez vse poletje.

sl.wikipedia.org

Je sesalec, ki koti žive mladiče.

sl.wikipedia.org

Samice običajno kotijo prvič v starosti treh ali štirih let in dosežejo najvišjo stopnjo reproduktivne sposobnosti stare približno šest let.

sl.wikipedia.org

Med zimskim mirovanjem medvedke tudi kotijo.

sl.wikipedia.org

Ti vosati kiti pridejo med majem in decembrom, se parijo in kotijo, ker je voda v zalivu tišja in toplejša kot na odprtem morju.

sl.wikipedia.org

Samička bo kotila večkrat letno, po več mladičev na leglo.

sl.wikipedia.org

Značilnost višjih sesalcev je, da se mladiči razvijejo v telesu matere - v maternici in da kotijo žive mladiče.

sl.wikipedia.org