Traductions de „krílu“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to play left/right wing

igrati na levem/desnem krilu

Traductions de „krílu“ dans le dictionnaire slovène » anglais

okvara na krílu

wing failure

napad na desnem krílu

attack on the right flank

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V zahodnem krilu so državniške sobe, velika slavnostna sprejemnica in galerija.

sl.wikipedia.org

Navas je desni krilni vezist, ki lahko igra tudi na levem krilu.

sl.wikipedia.org

Osvobodilni pohod je 20. marca začela 4. armada na skrajnem levem krilu razporeda jugoslovanskih armad.

sl.wikipedia.org

V vzhodnem krilu so prisotni kapiteli, ki ustrezajo tistim v nekdanjem zahodnem kor 1140.

sl.wikipedia.org

V drugo nadstropje vodijo mlajše zavite lesene stopnice iz salona v desnem krilu stavbe.

sl.wikipedia.org

Nekega dne je hodila po cesti, ko je kar naenkrat privihrala burja, jo dvignila visoko v nebo, tako da je pristala na krilu letala.

sl.wikipedia.org

Na neki točki na krilu se hitrost toka upočasni, zato je na tej točki možno odtrganje mejne plasti.

sl.wikipedia.org

Odraščal je v severno-zahodnem krilu kraljeve palače, ki so ga njegovi starši prenovili in modernizirali.

sl.wikipedia.org

V južnem krilu je muzej, ki vsebuje »6500 let človeške prisotnosti na hribu... in zajema obdobje od prve neolitske vasi do 20. stoletja«.

sl.wikipedia.org

V južnem krilu starega dvorca je bila narejena kraljičina dvorana, v severnem kraljeva.

sl.wikipedia.org