Traductions de „krili“ dans le dictionnaire anglais » slovène

winged

s krili

to flap one's wings

mahati s krili

the bird fluttered its wings

ptica je zaplahutala s krili

Traductions de „krili“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ptič plahutá s krili

the bird is flapping its wings

zafrfotáti s krili

to flutter with wings

frfotáti s krili

to flap one's wings

mahati s kríli

to flap one's wings

prhutáti s krili

to flap wings

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Upodabljali so ga s "precej pasjim obrazom z nenormalno izbočenimi očmi, luskavim telesom, kači podobnim penisom, ptičjimi kremplji in običajno s krili".

sl.wikipedia.org

Za primer zrakoplov s fiksnimi krili ustvarja vzgon s premikanjem celotnega letala naprej skozi zrak.

sl.wikipedia.org

Preostanek so krili drugi posamezniki in javna naročniki.

sl.wikipedia.org

Plavajo tako, da mahajo s sprednjimi plavuti tako kot ptiči s krili.

sl.wikipedia.org

Odrasli dosežejo 44 do 50 mm v dolžino, od tega zadek 34 do 39 mm, zadnji krili pa merita 22 do 26 mm.

sl.wikipedia.org

Med plesom tako samci kot samice skačejo v zrak z iztegnjenimi krili in glasno trobijo.

sl.wikipedia.org

Obstajajo tudi stenice, ki so popolnoma brez kril, ene takih so šuštarji, pri nekaterih vrstah pa poznamo osebke s skrajšanimi krili.

sl.wikipedia.org

Ponavadi so upodobljene s krili, lahkotnimi oblekami in bujnimi lasmi.

sl.wikipedia.org

V arhitekturni dekoraciji je grifin običajno predstavljen kot štirinoga zver s krili in glavo orla z rogovi ali z glavo in kljunom orla.

sl.wikipedia.org

Te stavbe so namesto kvadratnih hiš s stranskimi krili imele dolge fasade kot glavno pozornost, pogosto samo z eno sobo globoko so namerno zavajale pri dajanju napačnega vtisa o velikosti.

sl.wikipedia.org