Traductions de „kristalizírati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

I . kristalizíra|ti <-m; kristaliziral> VERBE perf, imperf trans CHIM

kristalizirati

to crystallize

kristalizirati

to crystallise enslslre-brit-s

II . kristalizíra|ti VERBE perf, imperf pron fig

kristalizírati se

to crystallize

kristalizírati se

to crystallise enslslre-brit-s

misli se počasi kristalizírajo

thoughts are beginning to crystallize

Expressions couramment utilisées avec kristalizírati

kristalizírati se

to crystallize

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ker je mineral dobro topen v vodi, kristalizira, se raztaplja in ponovno kristalizira kot skorja na vseh poršinah bolj vlažnih delov rudišč.

sl.wikipedia.org

Ko je približno 3/4 magmatskega oceana kristaliziralo, so se morda tvorili manj gosti plagioklazni minerali in se na vrhu zlili v skorjo.

sl.wikipedia.org

Kristalizira v monoklinskem kristalnem sistemu in je polimorf ortorombskega cojzita.

sl.wikipedia.org

Hematit kristalizira v romboedričnem kristalnem sistemu, tako kot ilmenit in korund.

sl.wikipedia.org

Kristalizira v monoklinskem kristalnem sistemu s ploščičastimi do prizmatičnimi kristali z jasnimi pinakoidnimi zaključki.

sl.wikipedia.org

Laktoza tudi kristalizira sladoled pri nizkih temperaturah, vendar je pomembno da produkti ostanejo tekoči in bolj fine strukture.

sl.wikipedia.org

Pojavlja se, ko njihov končni presnovek, sečna kislina, kot mononatrijev urat kristalizira in se obarja v sklepih, na kitah in okoliških tkivih.

sl.wikipedia.org

Hidrat z n=3,5 je težko kristalizirati, ker se mora raztopino podhladiti do te mere, da postanejo bolj stabilni drugi hidrati.

sl.wikipedia.org

Kristalizira v ortorombskem kristalnem sistemu v značilnih lasastih prizmatičnih kristalih.

sl.wikipedia.org

Nad to temperaturo je stabilen argentit, ki kristalizira v kubičnem kristalnem sistemu.

sl.wikipedia.org