Traductions de „kukavica“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kúkavic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. kukavica ZOOL:

kukavica

cuckoo

oglašanje kúkavic

the call of cuckoos

2. kukavica (urni signal):

kukavica

cuckoo mechanism

ura s kúkavico

cuckoo clock

Expressions couramment utilisées avec kukavica

kukavica kúka

the cuckoo is singing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V primerjavi z drugimi kukavicami je lahko škrlatnordeča precej visoka, cvetovi pa so razmeroma veliki.

sl.wikipedia.org

Od ptic najdemo ščinkavce, kukavice, krokarje in penice.

sl.wikipedia.org

Njihovo gruljenje zgodaj spomladi ljudje včasih zamenjajo za oglašanje zgodnjih kukavic.

sl.wikipedia.org

Kukavica nikdar ne pogine, ker jo črvi živo požrejo.

sl.wikipedia.org

Tradicionalno so sadjejede uvrščali v red kukavic, sodobne molekularne raziskave pa podpirajo opredelitev kot samostojen red.

sl.wikipedia.org

Namesto tega naj bi bili njihovi najbližji sorodniki sadjejedi in kukavice.

sl.wikipedia.org

Kukavica je pravljični lik iz istoimenske ljudske pravljice.

sl.wikipedia.org

Kukavica ne začne peti prej, preden se ne naje zelenega listja.

sl.wikipedia.org

Med pticami so gozdni jereb, prepelica, smrdokavra, kukavica, kanja, kragulj in druge.

sl.wikipedia.org

Trizoba kukavica je znana po mnogih barvnih odtenkih.

sl.wikipedia.org