Traductions de „laganje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

lagánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

laganje

lying no plur

laganje

falsehood no plur

obtožil ga je lagánja

he accused him of lying

obtožil ga je lagánja

he called him a liar

Expressions couramment utilisées avec laganje

obremenjuje ga laganje pred poroto

he is charged with pergury

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Varzi, ki z laganjem ne bi ničesar pridobil, veljla za kredibilen vir o dirki.

sl.wikipedia.org

Marstonova naprava je indicirala visoko povezavo med sistolnim srčnim utripom in laganjem.

sl.wikipedia.org

Izogibanje lahko vključuje skoraj patološko laganje posameznika, da bi si ohranil samopodobo in se izognil obsojanju drugih.

sl.wikipedia.org

Vendar ni posebnih fizioloških reakcij, povezanih z laganjem, zaradi česar je težko prepoznati dejavnike, ki ločujejo lažnivce od tistih, ki govorijo resnico.

sl.wikipedia.org

Glavna motiva, zahrbtnost in laganje, sta hkrati začetni lastnosti glavnega lika.

sl.wikipedia.org

In tako je lisica navkljub hinavščini, zlobi, laganju in zvijačam odnesla celo kožo, povrhu pa je bila še nagrajena.

sl.wikipedia.org

Kot ovira se pojavljajo tudi jezikovne rutine in laganje.

sl.wikipedia.org

Lekcija je, da so laganje, aroganca in zatiranje kritike nevarni.

sl.wikipedia.org

Pri tej obliki zanikanja se nekdo izogiba dejstev z laganjem.

sl.wikipedia.org

Posledično njegovo osebnost povsem zasenčijo patološko laganje, manipuliranje in psihično nasilje.

sl.wikipedia.org