Traductions de „lubje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

lúbj|e <-anavadno sg > SUBST nt

lubje

bark

vrezati ime v lúbje

to carve one's name in the bark

Expressions couramment utilisées avec lubje

vrezati ime v lúbje

to carve one's name in the bark

divje živali objédajo lubje

wild animals are gnawing at the bark

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Deblo doseže do 60 cm premera, lubje ima sivkasto-rjave barve, skorja je razpokana, številne vejice - mladike imajo na koncu trnate zaključke.

sl.wikipedia.org

Med postranske štejejo gozdni sadeži, gobe (glive), zelišča, pa stelja, smola, iglice, različno okrasje, lubje in suhljad...

sl.wikipedia.org

Z leti, ko se steblo stara in raste, se postopoma zunanja površina stebla preoblikuje v lubje, ker se povrhnjica (epiderm) odlušči.

sl.wikipedia.org

Njihovi samci po parjenju jeseni poginejo, samice pa se zavlečejo v drevesne dupline, pod lubje ali v brloge drugih živali, kjer so zaščitene pred zamrznitvijo.

sl.wikipedia.org

Hrani se z zelenimi rastlinami, pozimi pa gloda lubje.

sl.wikipedia.org

Vendar sta obe vrsti dokazali, da njihovo lubje ne vsebuje dovolj aktivne snovi za ekonomsko upravičeno ekstrakcijo.

sl.wikipedia.org

Nekatere drevesne veverice luščijo lubje in se hranijo z njim in z drevesnim sokom.

sl.wikipedia.org

Lahko se obrnejo na razpoložljive vrste in na vlaknato lubje iz tika, saj se zelena trava in zeleni viri izsušijo.

sl.wikipedia.org

Za vrsto je značilno gladko sivo lubje ter koščičasti užitni moknati plodovi.

sl.wikipedia.org

Lubje, ki se odstranjuje v trakasti obliki, je rdeče ali srebrno rjavo.

sl.wikipedia.org