Traductions de „maševati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

maš|eváti <mašújem; maševàl> VERBE imperf intr RÉLIG

maševati

to give service

maševati

to perform Mass

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Opolnoči so ga kot "božično čestitko" mrtvega prinesli v cerkev, kjer bi moral maševat, ter ga položili na oltar.

sl.wikipedia.org

Duhovniškemu poklicu se ni popolnoma odpovedal, saj je še vedno maševal in krščeval.

sl.wikipedia.org

Vodil je zasebno evidenco, v katero si je zapisoval cerkve in katedrale, v katerih je maševal.

sl.wikipedia.org

V njem je začel maševati; začel pa je tudi na veliko zbirati organiste in učitelje, kakor tudi posvečevati diakone in duhovnike.

sl.wikipedia.org

Ker še ni bilo cerkve, je maševal v sredi vasi, v stari ljudski šoli, kjer so združili dve učilnici v ta namen.

sl.wikipedia.org

Kapela na pokopališču je bila zgrajena leta 1744; tu so maševali ob večjih romarskih shodih.

sl.wikipedia.org

Po tem dogodku je kaplan še bolj zbolel in ni mogel več maševati.

sl.wikipedia.org

Redno je prihajal kaplan maševat trikrat na leto in v spomin na to župnija še danes obhaja žegnanja.

sl.wikipedia.org

So torej menihi, saj so podali redovne zaobljube, niso pa duhovniki in ne smejo maševati.

sl.wikipedia.org

Po drugi svetovni vojni je bila cerkev zanemarjena, še posebno po letu 1960, ko se v njej ni več maševalo.

sl.wikipedia.org