anglais » slovène

Traductions de „perform“ dans le dictionnaire anglais » slovène (Aller à slovène » anglais)

I . per·form [pəˈfɔ:m] VERBE trans

1. perform play, opera:

perform (entertain)

nastopati [perf nastopiti]

perform (entertain)

uprizarjati [perf uprizoriti]

perform (sing)

peti [perf zapeti]

perform (on an instrument)

igrati [perf zaigrati]

2. perform (do):

to perform one's duty/a function

opravljati svojo dolžnost/funkcijo

to perform a task

izpolniti nalogo

3. perform (carry out):

perform MÉD, SCI

izvajati [perf izvesti]

4. perform RÉLIG:

perform a ceremony, ritual

opravljati [perf opraviti]

II . per·form [pəˈfɔ:m] VERBE intr

1. perform:

perform (on stage)

nastopati [perf nastopiti]

perform (sing)

peti [perf zapeti]

perform (play)

igrati [perf odigrati]

2. perform car:

perform (function)

perform (function)

perform (respond)

odzivati se [perf odzvati se]

to perform poorly/well

slabo/dobro delovati

to perform poorly/well

slabo/dobro se odzivati

3. perform (do, act):

how did she perform?

kako ji je šlo?

to perform well

to perform badly

slabo se odrezati

Expressions couramment utilisées avec perform

to perform a stunt

izvesti kaskadersko točko

to perform a miracle

storiti čudež

to perform a task

izpolniti nalogo

how did she perform?

kako ji je šlo?

to perform badly

slabo se odrezati

to perform poorly/well

slabo/dobro delovati

to perform well

to perform one's duty/a function

opravljati svojo dolžnost/funkcijo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The groupmembers usually work as firefighters and perform dressed as such. en.wikipedia.org

They are quite vocal in encouraging boards to perform frequent corporate governance reviews and to issue written statements of corporate governance principles. en.wikipedia.org

Some physicians will not perform a complete nail avulsion (removal) except under the most extreme circumstances. en.wikipedia.org

They are divided into castes, based mostly on size, that perform different functions. en.wikipedia.org

This device may be either a general-purpose computer running software to perform the network emulation or a dedicated emulation device. en.wikipedia.org

Many clinicians improperly perform, or entirely miss this step, introducing avoidable diagnostic error and misdiagnosis. en.wikipedia.org

To meet this requirement organisations increasingly began to perform a control self-assessment using a recognised standard methodology. en.wikipedia.org

To restrict women from accessing prohibited areas and to avoid smuggling by hiding items in the belt bag guard posts were assigned to perform body checks. en.wikipedia.org

It is legal obligation which is imposed on a party who is required to perform it. en.wikipedia.org

Secondary objectives were to perform experiments in the interplanetary medium and to obtain experience with a dual-planet gravity assist mission. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "perform" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina