Traductions de „marmelade“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kozárec marmelade

jar of jam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bela praškasta notranjost se lahko uporablja kot sredstvo za zgoščevanje marmelade in omak, sladilo za sadne pijače ali oster okus poleg vroče omake.

sl.wikipedia.org

Tudi alternativne poljščine, ki predstavljajo nove možnosti za gospodarstvo gorskega območja, kot so jagode, maline, robide in ribez in iz njih narejene marmelade že imajo tak znak.

sl.wikipedia.org

Olupljeni krhlji se uporabijo za marmelade in kandirano sadje, iz olupkov se pa izdelujejo likerji (curaçao, razne grenčice in drugi).

sl.wikipedia.org

V kuharstvu ga uporabljajo za marmelade in slaščice, a v glavnem se goji za pridobivanje esence iz olupkov, pa tudi iz cvetov, listov in mladih vejic.

sl.wikipedia.org

To sadje se potem uporablja predvsem v živilski industriji za marmelade in likerje.

sl.wikipedia.org

Izdelovala in prodajala sta različne sladke proizvode (bombone, slaščice, marmelade, kompote, malinovec, sladkorne figure, velikonočna jajčka), pa tudi sladkorne kroglice, ki so se uporabljale za homeopatsko zdravilo.

sl.wikipedia.org

Plodove občasno uporabljajo kot dodatek pri kuhanju marmelade, podobno kot plodove navadne kutine.

sl.wikipedia.org

Kraft pivo, pecivo, torte, čokolado in marmelade so na voljo tudi v mestnih trgovinah, restavracijah in kavarnah.

sl.wikipedia.org

Plodove lahko uživamo sveže, sušene ali predelane v marmelade.

sl.wikipedia.org

Zaradi kislega okusa so najbolj primerni za kuhanje marmelade.

sl.wikipedia.org