Traductions de „mesečen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

méseč|en <-na, -no> ADJ

1. mesečen:

mesečen

monthly

mésečna plača

monthly salary [ali wage]

mésečno perilo MÉD

monthly period

2. mesečen (ki ga nosi luna):

mesečen

somnambulant littér

biti mésečen

to be somnambulant [ali a sleepwalker]

Expressions couramment utilisées avec mesečen

biti mésečen

to be somnambulant [ali a sleepwalker]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med peloponeško vojno je imela posadka trireme z 200 veslači mesečno plačo en talent.

sl.wikipedia.org

Poletna meseca januar in februar sta suha, mesečno povprečje padavin 67 mm.

sl.wikipedia.org

Na njem so poslej vile lahko nemoteno plesale v svetlih mesečnih nočeh.

sl.wikipedia.org

Revije so po navadi izdane tedensko, dvotedensko, mesečno, dvomesečno ali četrtletno.

sl.wikipedia.org

Po približno 8-mesečnem obdobju brejosti se skoti eno tele, običajno konec februarja ali marca.

sl.wikipedia.org

Med vojno leta 1967 je bil sprejet zakon v sili in veljal do leta 2012, razen 18-mesečnega premora 1980–1981.

sl.wikipedia.org

Mesečna kvota dobavljenih pištol je bila 10.000 kosov mesečno skozi celo drugo svetovno vojno.

sl.wikipedia.org

To je pomenilo približno eno mesečno plačo za kvalificiranega delavca, kot je obrtnik ali vojak.

sl.wikipedia.org

Usposabljanje traja eno leto, nato pa sledi 6-mesečno preizkusno obdobje na regionalni policijski upravi.

sl.wikipedia.org

Od 1. julija 2019 je mesečna plača predsednika vlade znaša 176.000 švedskih kron.

sl.wikipedia.org