Traductions de „mladenič“ dans le dictionnaire slovène » anglais

mladénič <-a, -a, -i> SUBST m

mladenič

young man

Expressions couramment utilisées avec mladenič

gízdav mladenič

dandyish young man

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na območju med obema piramidama sta dva vojaka v senci in še dve grški žrtvi - mladenič, ki ga je objela mlada ženska.

sl.wikipedia.org

Kiparstvo se je osredotočilo na dva točno določena tipa: upodobitev golega mladeniča (kuros) in oblečene mladenke (kore): to je izhodišče grškega kiparstva.

sl.wikipedia.org

Vpoklicani so bili enaindvajsetletni mladeniči, vojaška služba je trajala 6 (namesto prejšnjih 25) let.

sl.wikipedia.org

Ko tako dalj časa drvita po ravnini, žival še zadnjič veli mladeniču, da se ozre nazaj in pogleda, če jima kdo sledi.

sl.wikipedia.org

Nastopi tudi v vlogi preizkuševalca- preizkušal je mladeniče s tem, da jim je zastavljal uganke.

sl.wikipedia.org

Glavni književni lik je mladenič katerega ime je neznano in ima vlogo junaka.

sl.wikipedia.org

Upodablja se kot mladenič, tudi otrok s krili, v kiparstvu pravimo takemu kipu amoret.

sl.wikipedia.org

Sestavil je tri uganke in mladenič, ki bo rešil vse uganke, bo postal hčerin mož in njegov naslednik.

sl.wikipedia.org

Naslednji dan pa se je v brezno podal še starejši mladenič.

sl.wikipedia.org

Bister, odprt, prijazen, optimističen, z občutkom za humor si je že kot mladenič pridobil šlahto.

sl.wikipedia.org